Mathieu Guidère

Dictionnaire multilingue de la défense et du maintien de la paix : Français - anglais - arabe - espagnol

Dictionnaire de termes militaires, basé sur un corpus officiel de textes validés par des experts de la Défense.

Kalimât. Le Vocabulaire Arabe

Une véritable base de données du vocabulaire arabe moderne organisée en plus de mille thèmes tirés de la presse générale et spécialisée.

Mektoub. Cahier pour apprendre à écrire en arabe

Ce cahier s'adresse à toute personne qui désire s'initier au système de l'écriture arabe. Lorsque l'on écrit une lettre de l'alphabet, le but à atteindre est l'harmonie de la forme associée...

Lexique bilingue de l'arabe d'aujourd'hui

Un lexique contemporain inspiré directement de la réalité quotidienne et de la presse arabes. L'ouvrage est constitué de deux parties : l'une comporte des mots de vocabulaire constitué d'un...

Publicité et traduction

Explore la publicité internationale et son corollaire, la traduction publicitaire. En analysant différents exemples d'annonces qui ont été traduites en plusieurs langues, l'auteur, linguiste et...